# sumpont2019 começa hoje

Na festa de Cristo Rei de 2018 – Na noite da Sétima Peregrinação Internacional do Povo Summorum Pontificum em Roma, o Coetus Internationalis Summorum Pontificum tem o prazer de anunciar as datas da Peregrinação de 2019 e comunicar a identidade do bispo que, depois de Dom Czeslaw Kozon, bispo de Copenhague, guiará nossos passos no ano
seguinte.

Será Dom Dominique Rey, Bispo de Fréjus-Toulon, quem conduzirá os peregrinos à Sepultura do Apóstolo da sexta-feira 25 a domingo 27 de outubro de 2019.

A peregrinação vai começar no próximo ano novamente pela Via Crucis, na tarde de sexta-feira, devoção muito apreciada pelos peregrinos.

A fim de acompanhar o desenvolvimento da peregrinação e refletir o importante lugar ocupado pelos jovens na expansão do Motu Proprio Summorum Pontificum, o Coetus Internationalis Summorum Pontificum tem o prazer de anunciar que Bertalan Kiss, Presidente de Juventutem Internacional, concordou em participar da organização da peregrinação como Secretário-Geral Adjunto.

A direção do Coetus Internationalis é agora composta por:

  • Padre Claude Barthe, capelão
  • Giuseppe Capoccia, Delegado Geral
  • Guillaume Luyt/Ferluc, Secretário Geral
  • Bertalan Kiss, secretário-geral adjunto

Contato: cisp[AT]mail.com

#sumpont2019 rozpoczyna się już dziś

W uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata 2018 – Na zakończenie VII międzynarodowej pielgrzymki wiernych Summorum Pontificum do Rzymu, Coetus Internationalis Summorum Pontificum ma przyjemność ogłosić datę przyszłorocznej pielgrzymki i jej przewodnika.

Biskup Dominique Rey, ordynariusz diecezji Fréjus-Toulon będzie przewodniczył pielgrzymce w 2019 r., od piątku 25 października do niedzieli 27 października.

Przyszłoroczną pielgrzymkę rozpocznie w piątek po południu, podobnie jak w latach ubiegłych, nabożeństwo Drogi Krzyżowej, które tak bardzo upodobali sobie pielgrzymi.

Dla odzwierciedlenia rozwoju charakteru pielgrzymki i ważnej roli młodych w propagowaniu motu proprio Summorum Pontificum, Coetus Internationalis Summorum Pontificum informuje z radością, że Bertalan Kiss, przewodniczący Juventutem international, będzie odpowiadał za organizacje pielgrzymki zostając jej wice sekretarzem generalnym.

Zespół Coetus Internationalis tworzą aktualnie:

  • Ks. Claude Barthe, kapelan
  • Giuseppe Capoccia, delegat generalny
  • Guillaume Luyt/Ferluc, sekretarz generalny
  • Bertalan Kiss, wice sekretarz generalny

kontakt: cisp[AT]mail.com

#sumpont2019 beginnt heute

Am Christkönigsfest 2018 – Am Abend der siebten internationalen Wallfahrt des Freundeskreises von Summorum Pontificum freut sich der Coetus Internationalis Summorum Pontificum jetzt schon, die Daten für die Wallfahrt 2019 bekannt zu geben und den Namen des Bischofs zu nennen, der im Jahr nach Seiner Exzellenz Czeslaw Kozon, Bischof von Kopenhagen, unsere Wallfahrt anführen wird.

Der Bischof von Fréjus-Toulon, Seine Exzellenz Dominique Rey, wird die Pilger von Freitag, dem 25. Oktober, bis Sonntag, den 27.

Oktober 2019, zum Grab des Hl. Apostels Petrus führen. Die Wallfahrt wird nächstes Jahr am Freitagnachmittag wieder mit dem Kreuzweg beginnen, einer Andacht, die von den Gläubigen sehr geschätzt wird.

Um die Weiterentwicklung der Wallfahrt zu fördern und den hohen Stellenwert der Jugend im Aufschwung des Motu proprio Summorum Pontificum abzubilden, freut sich der Coetus Internationalis Summorum Pontificum, daß Bertalan Kiss, Präsident von Juventutem international, sich bereit erklärt hat, bei der Organisation der Wallfahrt als Assistent des Generalsekretärs mitzuwirken.

Dem Vorstand des Coetus Internationalis gehören somit an:

  • Hochwürden Claude Barthe, Kaplan
  • Giuseppe Capoccia, Vorsitzender
  • Guillaume Luyt/Ferluc, Generalsekretär
  • Bertalan Kiss, Assistent des Generalsekretärs

Kontakt: cisp[AT]mail.com

#sumpont2019 comienza hoy

En la fiesta de Cristo Rey 2018 – Al término de la séptima peregrinación internacional del pueblo Summorum Pontificum a Roma, el Coetus Internationalis Summorum Pontificum tiene el agrado de comunicar en exclusiva las fechas de la peregrinación de 2019 y de anunciar quién será el obispo que guiará nuestros pasos el año próximo, como lo ha hecho este año Mons. Kozon, obispo de Copenhague.

Será Mons. Dominique Rey, obispo de Fréjus-Toulon, quien conducirá a los peregrinos a la tumba del Apóstol, del viernes 25 al domingo 27 de octubre de 2019.

La peregrinación se iniciará, nuevamente, el viernes por la tarde con el Vía Crucis, devoción muy apreciada por los peregrinos.

Con el fin de acompañar el desarrollo de la peregrinación y reflejar el papel destacado de la juventud en el desarrollo del motu proprio Summorum Pontificum, el Coetus Internationalis Summorum Pontificum anuncia con alegría que Bertalan Kiss, presidente de Juventutem Internacional, ha aceptado participar en la organización de la peregrinación como secretario general ajunto.

Forman parte de la actual secretaría del Coetus Internationalis:

  • Padre Claude Barthe, capellán
  • Giuseppe Capoccia, delegado general
  • Guillaume Luyt/Ferluc, secretario general
  • Bertalan Kiss, secretario general adjunto

Contacto: cisp[AT]mail.com

#sumpont2019 comincia oggi

Festa di Cristo Re 2018 – All’indomani della chiusura del settimo pellegrinaggio del popolo Summorum Pontificum a Roma, il Coetus Internationalis Summorum Pontificum è lieto di annunciare le date del pellegrinaggio 2019 e di comunicare l’identità del vescovo che, dopo Monsignor Czeslaw Kozon, vescovo di Copenhagen, giuderà il nostro cammino l’anno prossimo.

Sarà Monsignor Dominique Rey, vescovo di Fréjus-Toulon, a condure i pellegrini sulla tomba dell’Apostolo, da venerdì 25 a domenica 27 ottobre 2019.

L’anno prossimo il pellegrinaggio si aprirà nuovamente con la Via Crucis, il venerdì nel primo pomeriggio, devozione molto apprezzata dai pellegrini.

Per accompagnare lo sviluppo del pellegrinaggio e dimostrare il ruolo rilevante svolto dai giovani nello sforzo corale del motu proprio Summorum Pontificum, il Coetus Internationalis Summorum Pontificum è felice di annunciare che Bertalan Kiss, presidente di Juventutem internazionale, ha accettato di prendere parte all’organizzazione del pellegrinaggio come segretario generale aggiunto.

L’organo direttivo del Coetus Internationalis Summorum Pontificum è ormai così composto:
Abbé Claude Barthe, cappellano
Giuseppe Capoccia, delegato generale
Guillaume Luyt/Ferluc, segretario generale
Bertalan Kiss, segretario generale aggiunto

Contatto: cisp[AT]mail.com